Студенту запрещается находиться на территории Университета в состоянии алкогольного, наркотического или токсического опьянения.

А если по-простому:

Приходить в Университет в состоянии опьянения нельзя. Учёба, общение и участие в университетской жизни требуют ответственного отношения к себе и окружающим.

Что это значит для тебя:
- Нельзя приходить на занятия или мероприятия в состоянии алкогольного опьянения;
- То же самое касается наркотических и токсических веществ;
- Такое состояние может представлять опасность как для самого студента, так и для окружающих;

Университет — территория уважения и ответственного поведения.

Береги себя и уважай тех, кто рядом. Пусть студенческая жизнь запоминается событиями, друзьями и достижениями — без лишних проблем.